Poemas

Apuesta de Fiona Farrell

No puedes elegir a tus ancestros: digamos que son tres hombres, arrojados a la orilla: un constructor, un sanguijuela y un furioso pescador. El constructor: un hombre avezado de grandes manos, del tipo de los que construyen barcos pero siempre cercano a la costa. El que golpea a su esposa y corta a sus hijos…

Leer poema »

Respuesta de Mary Ursula Bethell

Cuando me escribiste la carta era abril, y estabas feliz de tener un clima primaveral, y que el sol brillara a su vez con algunos aguaceros. Yo te escribo en el pálido mayo y es otoño y estoy contenta de que mis crisantemos se hayan aferrado a fuertes postes de tal modo que los vientos…

Leer poema »

Pensamientos en torno a un proverbio sufí de Hone Tuwhare

Hace mucho tiempo fui un átomo. Una unidad en dos, magníficamente fusionada. Lleno de potencial, estaba cerca de mi esencia. Morí como átomo y evolucioné hacia otra forma. Me convertí en piedra, lejos de derretirme. Me estaba enfriando. Luego de ser piedra me volví planta. Como planta, aprendí a cazar y a comer carne. Morí…

Leer poema »

Lluvia de Hone Tuwhare

Puedo escucharte haciendo pequeños agujeros en el silencio Lluvia Si fuera sordo los poros de mi piel se abrirían para ti y se cerrarían y te conocería por tu lamedura si fuera ciego ese especial olor tuyo cuando el sol endurece la tierra el firme tamborileo que produces cuando el viento amaina pero si no…

Leer poema »

Quid de Louise Wallace

¿no sientes siempre que has estado escribiendo el mismo poema todos estos años? en pie sobre la misma orilla del río mirando el mismo tramo de agua la misma inclinada rama todas esas mujeres en la misma larga fila pasándote cosas Hagan una cadena! es lo que la gente siempre grita y aquí estás tú…

Leer poema »

Las películas de Jenny Bornholdt

Ella lleva un vestido rojo. Ella lleva un vestido azul. La vieja casa tiene escaleras hasta la puerta de entrada. Se abre. Se cierra. La campana no sonará. Ella se desmaya al mirar las flores. Pensamos que la enfermera es una embustera. Una mano ensangrentada es peligrosa. Los ojos de los cocodrilos son de la…

Leer poema »

Sara de Sam Hunt

Tu cuerpo no tiene defecto. ¡Eso debe ser una mentira! Maud Gonne tuvo manos tristes, el humor de Ángela nunca abrió puertas. Tu cuerpo no tiene defecto. Busco uno diariamente, la oscuridad del valle, la empinada a tu quijada. Tu cuerpo no tiene defecto. Separo la tierra y el cielo vigilo el nacimiento y rezo…

Leer poema »

Arenques de Cilla McQueen

Escriba una superficie con un plumín. Represente en palabras un círculo. Inscriba (una construcción geométrica) dentro (de otra construcción) para que las dos estén en contacto pero no se crucen. Describe una membrana de partículas elementalmente supersimétricas. Circunscriba una construcción geométrica alrededor de otra construcción para que las dos estén en contacto pero no se…

Leer poema »

Para Ben, en el lago de Cilla McQueen

Mira, Ben, el agua tiene una piel suave y resistente, y todos los insectos bailan y brincan de una lado a otro sobre ella – para ellos es segura como el blando césped.  Mira, es un asunto de asegurarnos que tú eres más ligero que el medio que caminas: en otras palabras, primero checa tu…

Leer poema »