Poemas

Mi padre hoy de samSam Hunt

Lo enterraron hoy en la calle Schnapper Rock, mi padre en el frío lodo. Un duro viento del sur se llevó la cortina de luz. Amigos, hombres conocidos en el camino, estaban parados alrededor de él con ese silencio de los hombres que se quedan sin palabras. No había nada que decir. Escuché los fastidiosos…

Leer poema »

Mi padre segando de samSam Hunt

Mi padre tenía sesenta cuando yo nací, dos veces la edad de mi madre. Pero nunca ha estado cerca de mí, tampoco del mástil alrededor del mundo; ni cuando más lo necesitaba. Estaba en algún otro lugar, como en su despacho jurídico estilo Dickens en el segundo piso contando estrellas; o algunas veces afuera, en…

Leer poema »

Ausencia de steadC. K. Stead

¿Te has ido por fin, Clodia? Catulo te busca arriba y abajo de una habitación a otra en toda la casa vacía; Te busca en el jardín lleno de hojarasca donde la ardilla pelea contra la urraca. En libros, en recuerdos, en el misterioso estertor del lenguaje donde normalmente te encontró, busca sin éxito. Esta…

Leer poema »

Mapas y gente de Peter OldsPeter Olds

En el hospital me revisaron la cabeza y me pidieron que les dijera en qué momento exactamente me volví loco. No pude decirles (claro que nadie puede) y me permitieron tomarme un té con otros pacientes que tampoco supieron a qué hora fue eso. Nos la pasamos bien hablando sobre Ned Kelly y la tierra…

Leer poema »

La silla de laurisLauris Edmond

Es una habitación espaciosa al final de las escaleras, con la puerta cerrada. No recuerdo nada sino, en una esquina, la silla de madera dura, redonda, una silla de cocina y la niña sentada, la cabeza inclinada sin levantar la vista para ver quién ha llegado o se ha ido pero llorando, llorando. Ha llorado…

Leer poema »

Desempleo de frameJanet Frame

Todos los jueves a las diez de la mañana voy a la Oficina de Empleo, relleno la solicitud que me dan, y digo lo que he ganado por cortar los arbustos del vecino, alimentar su caballo, rescatar una oveja tonta del pantano. Algunas veces, en trabajos domésticos, hago hasta una libra por semana, pero nadie…

Leer poema »

Recuerdos, otra vez de frameJanet Frame

Nunca he visto una chinche, pero en las noches siento una picazón de bichos intentando chuparme la sangre. Algunas veces los mato. En la mañana veo los delicados y aplastados recuerdos yaciendo entre las sábanas.

Leer poema »

Para L.H.B de mansfieldKatherine Mansfield

Anoche, por primera vez desde tu muerte, caminé contigo, hermano mío, en mi sueño. Estábamos en casa otra vez al lado del arroyo bordeado de altos árboles de bayas, blancas y rojas. “No las toques: son venenosas”, dije. Pero tu mano persistió, y yo advertí un haz de luz de extraña y radiante risotada volando…

Leer poema »

El precio de jamesJames Brown

La iglesia Anglicana local ofrece las fotocopias más baratas del barrio a diez centavos la copia. Pero por cuarenta arrugadas hojas te cobran seis dólares. La apenada administradora explica cómo son diez centavos para feligreses y quince centavos para… “otros”. Bromea nerviosamente sobre si esto constituye un perjuicio y dice que tú puedes dar lo…

Leer poema »

Página 3 de 1012345...10...Última »