El hombre con la pierna de palo
- Poema de
Katherine Mansfield - Traducido por
Rogelio Guedea - 0 Comentarios
Hubo un hombre que vivió muy cerca de casa;
tenía una pierna de palo y un jilguero en una jaula verde.
Se llamaba Farkey Anderson,
y había estado en una guerra para hacerse de su pierna.
Nos daba mucha pena,
porque tenía una sonrisa hermosa
y nos parecía un hombre tan grande como para vivir en una casa tan pequeña.
Cuando caminaba por la calle su pierna no importaba mucho;
pero cuando lo hacía en su pequeña casa
producía un ruido terrible.
Mi pequeño hermano decía que su jilguero cantaba más alto que todos los pájaros,
para que Farkey Anderson no escuchara su pobre pierna
y así no tuviera que lamentarse demasiado por ella.
Suscríbete para recibir actualizaciones
Comentarios
Más de Katherine Mansfield
Los más leídos
- Lluvia sobre el tejado de Janet Frame 206 visitas
- Vida interior de Jenny Bornholdt 118 visitas
- Hierro salvaje de Allen Curnow 112 visitas
- Amigo de Hone Tuwhare 104 visitas
- Perros salvajes bajo mi falda de Tusiata Avia 104 visitas
- Instrucciones para leer un poema de Glenn Colquhoun 99 visitas
- Lluvia de Hone Tuwhare 84 visitas
- Desempleo de Janet Frame 67 visitas
- Un poema de amor de Vincent O'Sullivan 66 visitas
- Sobre la originalidad de Bill Manhire 63 visitas
- ¿Por qué no hablas conmigo? de Alistair Campbell 63 visitas
- Pensamientos en torno a un proverbio sufí de Hone Tuwhare 56 visitas