Poemas

Vida interior de Jenny Bornholdt

Comparto mi cama con mi esposo, un inhalador para el asma, y a menudo, bajo las almohadas, dos plumas. La vida nunca ha sido muy buena. En la mañana me levanto y están las tazas y los platillos: uno siempre acompañado del otro. Me siento afortunada de saber cómo se siente una taza de harina….

Leer poema »

Estas flores blancas de C. K. Stead

Estas flores blancas sólo crecen bajo la luz de la luna sus amarillos estambres son los rayos de las ruedas de oración los agoreros del espontáneo sol florecen en un jardín en un sueño de abajo viene la muchacha llevando mi vieja gabardina con la que pretende lucirse ella es como la electricidad es como…

Leer poema »

Recompensa de Mary Ursula Bethell

Bajé a la frívola ciudad para hacer algunas transacciones. En el tranvía los pasajeros discutían sin sentido; en las tiendas muy caras las mercancías; en el banco muy poco dinero; en las largas calles demasiado calor. Pero en la Oficina de Correos me dieron tu carta. La leí en mi cultivado jardín, al caer la…

Leer poema »

Enfermo de Katherine Mansfield

El hombre de la habitación contigua tiene la misma dolencia que yo. Cuando me levanto durante la noche lo advierto jadeante, y luego tose, y yo misma toso. Y luego de una pausa, toso yo. Y, de nuevo, él tose. Así por un largo rato. Hasta que yo siento que somos como dos gallos cacareándose…

Leer poema »

Aquí de James K. Baxter

Aquí donde el arroyuelo se escabulle entre dos rocas Y el oleaje se escucha a una milla tierra adentro, Y los carrizos esconden los nidos de cientos de pájaros, Y los troncos encallan en las ciénagas como huesos de gigantes, Y la maleza se pudre por montones sobre la superficie de la laguna, Y el…

Leer poema »

Frescura de Mary Ursula Bethell

La tormenta rugió durante la noche, pero cesó al amanecer; el cielo está ahora despejado y las extensas llanuras, verdísimas. En lo alto sobrevuela una gaviota, con estridentes y salvajes chillidos. Exiliada gaviota, regresa a tu océano, mira cómo aún ahora sonríe al lado de las nevadas montañas, cómo aún resplandece bajo el ardiente sol….

Leer poema »

En la Comisaría de Lauris Edmond

Allí, ella está allí. Deambula en la fría mañana de septiembre, casi al amanecer, pero sin saber de luz u oscuridad, sin saber siquiera dónde está. Una luz, una puerta, una escalera de piedra. Las sube, mirando hacia arriba; su cuerpo rígido al aproximarse a la puerta, la manija y, de súbito, el hombre detrás…

Leer poema »

La bahía de James K. Baxter

En el camino a la bahía había un lago de juncos donde nos bañábamos a veces y nos vestíamos entre los bambúes. Ahora es mejor detenerse y decir: cuántos caminos tomamos que no nos llevaron a ninguna parte, el callejón cubierto de maleza, que ahora no significa sino pérdida: y no ese auténtico jardín donde…

Leer poema »

A mi hermano gemelo de Ian Wedde

Hay algunas cosas que todavía necesito saber: ¿Cómo puedo hablarte si hemos olvidado nuestra lengua? ¿dónde podemos encontrarnos ahora que nuestra madre tiene largo tiempo muerta? ¿Cómo puedo traerte regalos cuando tú me los estás trayendo también? ¿cómo nuestro padre pudo estar en la foto si él siempre estuvo tomándola? ¿qué nos une?: ¿un trofeo,…

Leer poema »

Página 4 de 13« Primera...23456...10...Última »